｜2026-03-02 -->

小さなお子様連れでも安心！北投亜太飯店で過ごす最高の家族旅行Q&A

Q：赤ちゃん連れの海外旅行は不安ですが、ホテルのサポートはありますか？
(中：帶嬰兒海外旅行很不安，飯店有相關支援嗎？)

A： はい、当館は「子連れフレンドリー」な宿です。ベビーベッドやベビーバス、調乳ポットなどの無料貸出を行っております（要予約）。
(中：是的，我們是嬰兒友善旅宿，提供嬰兒床、嬰兒浴盆及調乳奶瓶溫熱器等免費借用服務，請務必提早預約。)

Q：大浴場に子供を連れて行くのはマナー違反になりませんか？
(中：帶小孩去大眾湯會不會違反禮儀？)

A： オムツの取れていないお子様は大浴場をご遠慮いただいておりますが、全客室に天然温泉の浴槽がございます。ご家族だけで気兼ねなく温泉をお楽しみいただけます。
(中：尚未戒尿布的幼兒不建議進入大眾湯。但所有客房皆設有天然溫泉浴池，您可與孩子在房內自在泡湯，無需擔心打擾他人。)

Q：子供向けの食事メニューや、アレルギー対応は可能ですか？
(中：有提供兒童餐或過敏調整嗎？)

A： はい、お子様が喜ぶキッズメニューをご用意しております。アレルギーについても事前にご相談いただければ、細心に配慮した調理を行います。
(中：是的，我們提供深受孩子喜愛的兒童餐。若有過敏需求請提前告知，主廚將細心為您調整食材。)

Q：ホテル内に子供が遊べるプレイスペースはありますか？
(中：飯店內有小孩可以玩耍的空間嗎？)

A： はい、館内には安全に遊べるキッズルームやVR体験コーナーがございます。雨の日でも外に出ることなく、お子様を飽きさせません。
(中：有的，館內設有安全的兒童遊戲區與 VR 體驗區，即使下雨天也無需外出，讓孩子盡情玩耍。)

Q：和室（畳）のお部屋はありますか？子供がベッドから落ちる心配があります。
(中：有和室房型嗎？我擔心小孩從床上掉下來。)

A： 和風モダンな畳のお部屋をご用意しております。お布団を敷いてお休みいただけるため、小さなお子様連れのご家族に大変人気です。
(中：我們提供具備榻榻米的現代和風房型。可直接鋪床睡在榻榻米上，非常受帶幼兒出行的家庭歡迎。)


Q：ベビーカーのままホテル内を移動できますか？
(中：推嬰兒車在飯店內移動方便嗎？)

A： 館内はバリアフリー設計ですので、ベビーカーのままレストランや各施設へスムーズに移動いただけます。
(中：全館採無障礙規劃，推著嬰兒車也能輕鬆前往餐廳與各項設施。)

Q：近くに子供と一緒に楽しめる観光スポットはありますか？
(中：附近有推薦適合親子同遊的景點嗎？)

A： 徒歩圏内の「北投公園」や「地熱谷」は、自然豊かな散策コースとしてお子様にも人気です。ホテルの送迎バスもご利用いただけます。
(中：步行可達的「北投公園」與「地熱谷」擁有豐富自然景觀，非常適合親子散步，您也可善用飯店接駁車前往。)

Q：室内プールは子供でも利用できますか？
(中：室內泳池小孩也可以使用嗎？)

A： はい、温水の室内プールがございます。一年中、天候を気にせずお子様と一緒に水遊びをお楽しみいただけます（保護者の同伴が必要です）。
(中：飯店設有室內溫水泳池。不論季節氣候，家長皆可陪同孩子在此享受戲水樂趣。)

Q：日本語でのサポートは受けられますか？子供の体調不良時などが心配です。
(中：有日語支援嗎？擔心小孩突然身體不適。)

A： フロントには日本語対応スタッフがおります。近隣のクリニックのご案内など、困った際も迅速にサポートいたします。
(中：櫃檯有日語人員提供協助，若遇緊急狀況如就醫諮詢等，我們會第一時間提供支援。)

Q：3世代家族（祖父母・両親・子供）で泊まれる広い部屋はありますか？
(中：有適合祖孫三代同住的大房型嗎？)

A： はい、広々としたスイートルームがございます。ご家族皆様が同じお部屋でリラックスして過ごせる空間をご提案いたします。
(中：有的，我們提供寬敞的套房空間，讓三代家人能在同一個空間放鬆交流。)

BOOKING >>>